Dante racconta l’amore nelle sue poesie giovanili e fa del tema la grande forza che move il sole e le altre stelle nel suo immenso poema.
È l’amore di Paolo e Francesca, potente e passionale, è l’amore di Beatrice che permette al suo protetto di uscire dalla selva. Ed è l’amore di Dante per le parole, per i loro suoni, i loro significati meno ovvi, che gli consente di raccontarci il suo percorso.
Ermanna Montanari e Marco Martinelli, nel loro viaggio di “messa in vita” della Commedia, rendono omaggio a uno dei padri della letteratura occidentale; un omaggio che è atto d’amore per una poesia che non smette di parlare, di scuotere e di stupire.
FRANCO NASI
Franco Nasi, insegna Teorie della traduzione e Letteratura Anglo-Americana al Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali dell'Università di Modena e Reggio Emilia. Da anni segue il lavoro delle Albe con scritti su numerose opere di Martinelli, da Rumore di Acque ai 22 Infortuni di Mor Arlecchino, a Pantani ecc.
incontro con Marco Martinelli
a cura di Franco Nasi